076_ADELANTE O DELANTE, NO ALANTE
LENGÜETA 76
ADELANTE O DELANTE, NO ALANTE
Los adverbios apropiados son adelante y delante, mientras que alante es una forma popular.
Aunque la utilización de alante es especialmente frecuente en los medios deportivos hablados, se detecta en la prensa general y en todo tipo de ámbitos: «Al fondo, hay un 10 de Messi enorme y, unas filas más alante, la elástica de la selección española», «Sin dudas, alante hay arena movediza».
Sin embargo, el Diccionario panhispánico de dudas de las Academias de la Lengua y la Nueva gramática de la lengua española aconsejan evitar alante, término usado con frecuencia en la lengua popular.
Por tanto, en los ejemplos anteriores habría sido preferible decir «Al fondo, hay un 10 de Messi enorme y, unas filas más adelante, la elástica de la selección española» y «Sin dudas, delante hay arena movediza».
Apius Claudius Caecus...
Compartir en redes sociales
Esta página ha sido visitada 553 veces.
